Il direttore Hogan ha lodato l'equipaggio della missione appena conclusa...
Launch director Hogan praised the crew of the just-completed mission...
Lo strano contaminante che ha ucciso l'equipaggio della Tsiolkovsky è a bordo dell'Enterprise.
The contaminant that led to the deaths of the Tsiolkovsky crew is now aboard the Enterprise.
L'equipaggio della Yamato e le loro famiglie, più di mille persone, tutti morti.
The Yamato's entire crew and their families, more than 1, 000 people, have been lost.
Per dare un breve sguardo allo schema dell'evoluzione umana, l'equipaggio della USS Lantree ha pagato con la propria vita.
For one brief glimpse at the mysterious blueprint of human evolution the men and women of the USS Lantree paid with their lives.
Brindo al migliore equipaggio della flotta stellare.
Here's to the finest crew in Starfleet.
Mi scusi, dottore, ma l'equipaggio della nave ammonta a 230 persone.
Excuse me, Doctor but the entire ship's complement is 230.
Non ci sono progressi sulla cura per l' equipaggio della navetta,
Dr Crusher reports no progress on a cure for the shuttle crew.
Il suo equipaggio della mia... nave in bottiglia sembra piu ottimista al riguardo.
Your crewmates here in my little... ship in a bottle seem a bit more optimistic.
Abbiamo evacuato i' equipaggio della nave romulana.
We successfully evacuated the crew of the Romulan ship.
L'equipaggio della Pasteur è a bordo.
All the Pasteur's crew are on board.
Se desidera, può chiederlo all'equipaggio della nostra stazione.
Accompany us back to our station and they will verify everything we've said.
Tra un po' I'equipaggio della Voyager sarà trasportato nella Struttura, dove sarà torturato e interrogato per ottenere informazioni.
I'm not arguing. I'm simply pointing out that in several seconds, the entire crew of Voyager will be transported to the Array, where you will be tortured and probed for medical information. It will be quite painful, but not fatal.
L'intero equipaggio della Voyager era stato preso dalla Struttura.
The entire crew of Voyager was just taken by the Array.
L'equipaggio della navetta non aveva segnalato turbolenze così forti.
Mr. Paris, the shuttle crew didn't report turbulence this severe during their landing.
Ho parlato con alcuni membri dell'equipaggio della Flotta.
I've been talking with some of the Starfleet crew.
È stato un errore coinvolgere I'equipaggio della Flotta Stellare.
I told you it was a mistake letting Starfleet people in on this.
L'equipaggio della zelbinion è morto, per fortuna io no.
The crew of the Zelbinion is dead. I am not.
L'equipaggio della Jammy Dodger è soprawissuto!
The crew of the Jammy Dodger survives!
L'omicidio del Comandante Fisk e' stato risolto e l'equipaggio della Pegasus sembra aver accettato le conclusioni del Galactica.
Commander Fisk's murder has been resolved, and Pegasus'crew appears to have accepted Galactica's conclusions.
A nome degli ufficiali e dell'equipaggio della Pegasus... Bentornati nella Flotta Coloniale.
On behalf of the officers and the crew of the Pegasus, welcome back to the colonial fleet.
Qualcuno dell'equipaggio della Korelev si e' teletrasportato prima che la nave andasse distrutta?
Any of the Korelev crew beam over before the ship was lost?
Beh, questo potrebbe o non potrebbe essere l'equipaggio della nave australiana Innocent City.
Well, this may or may not be the crew of the Australian tramp steamer Innocent City.
Facevi parte dell'equipaggio della nave negli anni '70.
You were part of the ship's crew in the seventies.
L'equipaggio della Nathan James ci sta lavorando, signore, ma abbiamo delle difficoltà con la ricezione del segnale video.
The Nathan James crew is working on them, sir, but we are having some difficulty with the visual signal on our end.
L'equipaggio della Raza è un avversario formidabile.
The crew of the "Raza" are a formidable opponent. I've crushed worse.
Abbiamo ricevuto delle voci non confermate che l'equipaggio della Raza sia stato avvistato in questo complesso.
We've received unconfirmed reports that the crew of the "Raza" has been seen on this facility.
Faremo una festa di Natale per l'equipaggio della nave.
We're having a Christmas party for the people on the ship.
Era un satellite senza equipaggio della NASA, lanciato negli anni '70 per raccogliere dati.
It was an unmanned satellite NASA sent up in the early '70s on a data gathering mission.
Non conosciamo l'entita' delle loro forze, ma la priorita' e' salvare l'equipaggio della nave.
We don't know the size of the force we're up against, but priority one is saving the crew of the ship.
Facciamogli vedere di che pasta e' fatto l'equipaggio della Raza.
And we show them what the men of the Raza are made of.
L'equipaggio della SS Ourang Medan è scomparso misteriosamente.
The crew of the SS Ourang Medan dies mysteriously.
Direi che questo spiega cosa è successo all'equipaggio della Scopuli.
Guess that explains what happened to the crew of the Scopuli.
Semplice da usare, veloce e facile da installare - anche dall'equipaggio della nave.
Simple to use, quick and easy to install – even by the ship’s crew.
E' di fatto impossibile che tutti e 8 i membri dell'equipaggio della Antares abbiano le stesse variazioni eucromatiche ed eterocromatiche dei geni.
It's a virtual impossibility that all eight of the "Antares" crew have the same euchromatic and heteromatic gene variations.
L'equipaggio della Damocle, rimosso dalla sua tomba acquatica.
The crew of the Damocles, removed from their watery graves.
Che l'infermeria si prepari a ricevere l'equipaggio della nave in avaria.
Alert Medical Bay to prepare to receive all crew members from the damaged ship.
Abbiamo eliminato tutte le navi nemiche senza nessun ferito da parte nostra e stiamo procedendo al salvataggio dell'equipaggio della Kobayashi Maru.
We've managed to eliminate all enemy ships, no one onboard was injured, and the successful rescue of the Kobayashi Maru crew is underway.
L'equipaggio della nave del Tylium si e' ammutinato.
The crew of the Tylium ship has mutineered.
equipaggio della Yamato... la Terra è nostra.
Crew of the Yamato... The earth is ours.
pensavate di avere vinto, equipaggio della Yamato?
So you thought you'd won, crew of the Yamato?
"I pensieri e le preghiere di Tony Hayward e di tutti alla BP sono rivolte ai membri dell'equipaggio della BP Deepwater Horizon disperse e alle loro famiglie".
"The thoughts and prayers of Tony Hayward and everyone at BP are with the missing crew members of the BP Deepwater Horizon and their families.
Hanno un design compatto per l'installazione rapida e facile da parte dell'equipaggio della nave.
They have a compact design for fast and easy installation by the ship’s crew.
L'approccio degli uomini della telecamera spinge Cathy a raccontare una storia su un uomo che ha cercato di suicidarsi saltando un ponte e come ha attirato gli spettatori e un equipaggio della macchina fotografica come quelli di casa.
The approach of the camera men prompts Cathy to tell a story about a man who tried to commit suicide by jumping off a bridge, and how it attracted onlookers and a camera crew like the ones at the house.
Torniamo per un attimo al 1819, e alla situazione che l'equipaggio della Essex doveva affrontare.
Well let's return to the year 1819 for a moment, to the situation facing the crew of the whaleship Essex.
E noi siamo l'equipaggio della Navicella Terra.
And we are the crew of Spaceship Earth.
4.7444870471954s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Launch director Hogan praised the crew of the just-completed mission... 